Investigation of the Biosynthetic Mechanism of Bipentaromycin Featuring an Unprecedented Cyclic Head-to-Tail Dimeric Scaffold