Improved prediction of gene expression through integrating cell signalling models with machine learning