Genome-scale model of metabolism and gene expression provides a multi-scale description of acid stress responses in Escherichia coli