Contrasting mechanisms of de novo copy number mutagenesis suggest the existence of different classes of environmental copy number mutagens